Eine Rezension unserer Kundin Verena:

„An dem Tag, an dem das Mädchen erdrosselt werden sollte, war der Maler schon morgens in die Stadt gegangen.“

Mit dieser sachlichen Feststellung ohne Emotionen, beginnt Margriet de Moor ihren Roman.

Das eigentliche Geschehen spielt sich tatsächlich an nur einem Tag, innerhalb von 24 Stunden, in Amsterdam ab. Es ist der 3. Mai, Tag der Hinrichtung des 18-Jährigen dänischen Mädchens Elsje Christiaens. Für den Maler, dessen Name allerdings nie ausdrücklich genannt wird (es handelt sich um Rembrandt van Rijn), ist es ein Tag wie jeder andere. Er kümmert sich um sein Malergeschäft, kauft Farben ein, macht sich Gedanken um ein neues Bild.

Natürlich erfährt er von der Hinrichtung; er muss sich mühsam seinen Weg gegen den Strom der Menschenmenge, die sensationslüstern zum Rathaus drängt, bahnen. Er schließt sich den Zuschauern bewusst nicht an; er hat zu viele Tote gesehen, seine zweite Lebensgefährtin ist noch nicht lange begraben. Am Ende des Tages wird er dennoch mit dem Boot zum Volewijk fahren, wo die Tote, an den Schandpfahl gebunden, zur Schau gestellt wird, und zwei Zeichnungen des Mädchens anfertigen (heute zu sehen im Metropolitan Museum of Art, New York).

Erst an diesem Punkt treffen der Maler und das Mädchen zusammen. Bis dahin werden ihre Lebensgeschichten parallel, getrennt voneinander, aber unaufhörlich aufeinander zu fließend, erzählt, bis zum  Mord, dessentwegen Elsje zum Tode verurteilt wird, und dem Höhepunkt, der Hinrichtung.

De Moor schildert das kurze Leben von Elsje in einem ruhigen, unaufgeregten  Stil, so natürlich und manchmal naiv, wie Elsje selbst es hätte tun können. Das Amsterdam des 17. Jahrhunderts und seine Bewohner werden aus dem Blickwinkel und mit den Augen eines Malers betrachtet. Es entsteht ein farbiges, lebendiges Bild jener Zeit, das es dem Leser leicht macht, sich in die Vergangenheit hinein zu versetzen.

Dabei arbeitet Margriet de Moor in mehreren Zeitebenen:  während sie die Ereignisse des 3. Mai chronologisch wiedergibt, werden im Wechsel die Lebensgeschichten von Rembrandt und Elsje mit der Erzählung verwoben, wobei sich die Autorin jedoch nicht streng an die genaue Abfolge der Geschehnisse hält. Immer wieder sind  auch  Hinweise auf zukünftige Zeiten, etwa die Gegenwart des Lesers eingestreut („…heute heißt die Straße ….“ , „damals gab es noch…“), was dann wieder eine gewisse Distanz zum Roman und seinen Figuren aufkommen lässt: man taucht ein ins Geschehen, lässt sich mitreißen, wird aber immer wieder zurückgeholt. Auch Van Goghs Zitate über Rembrandts Kunst verweisen in eine modernere Zeit.

Rembrandt hat Elsje Christiaens durch seine Zeichnungen über viele Jahrhunderte eine Bekanntheit und ein Interesse an ihrer Person verschafft, die sie (so makaber das ist) ohne ihre Hinrichtung nicht erlangt hätte. So hat der Maler „die Form mit einer Zeitdauer versehen, dem Blick“  –  und dem Mädchen ein Denkmal geschaffen.

Dieses Buch ist im Onlineshop und in unseren Läden bestellbar. Mit deiner Bestellung bei uns förderst du unsere Arbeit als soziales und integratives Unternehmen und unterstützt uns bei der aktiven Leseförderung durch Projekte wie den Berliner Lesetroll.

Titel: Der Maler und das Mädchen
Autor: Margriet de Moor

Übersetzererin: Helga van Beuningen
Verlag:  dtv
Genre: Belletristik
ISBN: 9783423141901
Preis: 9,90 Euro

Du willst auch eine Buchrezension schreiben? >Hier< bist Du richtig!